-
1 средство от головной боли
nUniversale dizionario russo-italiano > средство от головной боли
-
2 средство от зубной боли
ngener. odontalgicoUniversale dizionario russo-italiano > средство от зубной боли
-
3 от средство против зубной боли
prepos.gener. antiodontalgicoUniversale dizionario russo-italiano > от средство против зубной боли
-
4 от
предл.1) ( при указании на исходную точку) da2) ( при указании на источник) da3) ( при указании на отделение от целого) da4) ( при обозначении относительного местоположения) da, di5) ( при указании причины) da, di6) ( при указании на устранение) da7) ( при указании на защиту) contro, da8) (при указании противопоставления, сопоставления) da9) ( при указании принадлежности) di••10) ( при указании даты) di11)12)* * *предлог + Р1) ( исходная точка) da, da parte ( di qd)2) ( источник) daговорить от чьего-л. имени — parlare a nome di qd
в стихах молодого поэта очень многое от Маяковского — nei suoi versi il giovane poeta si rifà spesso a Majakovskij
3) (связь с чем-л.) diлюди от науки — scienzati m pl, studiosi, gli uomini della scienza
4) ( часть от целого) da5) (указывает на то, что надо устранить) contro, da, perсредство от боли — ( rimedio) analgesico / antidolorifico
6) ( причина) di, per, a causa diглаза, красные от слёз — occhi arrossati per il pianto
7) ( сравнение) da8) ( при обозначении даты) delприказ от 1 августа — l'ordine del 1 settembe; ordine datato 1 settembre
9) (в выражениях: год от году и т.п.) di... a...* * *1. prepos.gener. sei, contro, da, di, fino (+G), in, per, sino da2. ngener. (из, с) in provenienza di (La Società ha ridotto il suo volume d’affari a causa delle importazioni fraudolenti di tessuti in provenienza della Nigeria.)
См. также в других словарях:
СРЕДСТВО — СРЕДСТВО, средства, мн. а (а неправ.), ср. 1. Прием, способ действий для достижения чего нибудь. Цель оправдывает средства (мораль иезуитов). Пустить в ход все доступные средства. Радикальное средство. Придумать средство для успешного завершения… … Толковый словарь Ушакова
Средство Вяжущее, Средство Стягивающее (Astringent) — противовоспалительное лекарственное вещество местного действия, вызывающее уплотнение коллоидов; частичную коагуляцию белков внеклеточной жидкости, слизи, клеточных мембран, в результате чего образуется пленка, предохраняющая чувствительные… … Медицинские термины
СРЕДСТВО ВЯЖУЩЕЕ, СРЕДСТВО СТЯГИВАЮЩЕЕ — (astringent) противовоспалительное лекарственное вещество местного действия, вызывающее уплотнение коллоидов; частичную коагуляцию белков внеклеточной жидкости, слизи, клеточных мембран, в результате чего образуется пленка, предохраняющая… … Толковый словарь по медицине
средство — а; ср. 1. Приём, способ действия для достижения чего л. Проверенное, испытанное с. Радикальное, эффективное с. Последнее, крайнее с. С. (для) достижения, осуществления чего л. С. избавиться от чего л. Всеми средствами добиваться чего л. Все… … Энциклопедический словарь
средство — а; ср. 1) а) Приём, способ действия для достижения чего л. Проверенное, испытанное сре/дство. Радикальное, эффективное сре/дство. Последнее, крайнее сре/дство. Сре/дство (для) достижения, осуществления чего л. Сре/дство избавиться от чего л … Словарь многих выражений
Средство Местное Раздражающее (Rubefacient) — вещество, которое вызывает гиперемию кожи и повышение ее температуры. Эти вещества часто используются в качестве отвлекающих средств для уменьшения сильной мышечной боли. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Средство Отвлекающее (Counterimtant) — вещество (например, метил салицилат), вызывающее раздражение кожи при его поверхностном применении; применяется для уменьшения боли или неприятных ощущений, эпицентр которых расположен более глубоко. Отвлечение (counterirritation). Источник:… … Медицинские термины
СРЕДСТВО МЕСТНОЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ — (rubefacient) вещество, которое вызывает гиперемию кожи и повышение ее температуры. Эти вещества часто используются в качестве отвлекающих средств для уменьшения сильной мышечной боли … Толковый словарь по медицине
СРЕДСТВО ОТВЛЕКАЮЩЕЕ — (counterimtant) вещество (например, метил салицилат), вызывающее раздражение кожи при его поверхностном применении; применяется для уменьшения боли или неприятных ощущений, эпицентр которых расположен более глубоко. Отвлечение (counterirritation) … Толковый словарь по медицине
Нитроглицерин (лекарственное средство) — См. также: Нитроглицерин … Википедия
Морфин (лекарственное средство) — Эта статья о лекарственном средстве; о веществе см.: Морфин … Википедия